Tłumaczenia dla hasła „tułów“ w polsko » włoski słowniku

tułów RZ. r.m.

tułów

tronco r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bardzo rzadko jest wykrywany w obrębie dłoni, stóp, tułowia, głowy i szyi.

pl.wikipedia.org

Całkowita długość ciała (tułów z głową) osiąga 20,3-20,4 cm, przy masie ciała 216,5-250 g.

pl.wikipedia.org

Tułów ma barwę szarą, zwykle z brązowymi pasami podłużnymi na śródpleczu.

pl.wikipedia.org

Tułów składa się z trzech segmentów: przedtułowia, śródtułowia i zatułowia.

pl.wikipedia.org

Głowę mają brązowawożółtą, a tułów żółtawobrązowy z tytoniowobrązowymi krawędziami tylnymi tergitów.

pl.wikipedia.org

Zaczynają się przetchlinkami występującymi na bokach tułowia i odwłoku.

pl.wikipedia.org

Tułów jej cechuje się żółtawym ubarwieniem, obecnością szczecinek na propleurach, dwóch par szczecinek sternopleuralnych, zwykle jedną parą szczecinek na przedpiersiu i nagimi mezopleurami.

pl.wikipedia.org

Kolumny podparte są rzeźbami postaci o głowie smoków i tułowiach kobiet.

pl.wikipedia.org

Kształt i rozmiar pól zmienia się wzdłuż tułowia.

pl.wikipedia.org

Tułów stanowi od 59 do 65% całkowitej długości ciała.

pl.wikipedia.org