Tłumaczenia dla hasła „typowo“ w polsko » włoski słowniku

typowo PRZYSŁ.

typowo

tipicamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Objawy alarmujące typowo pojawiają się przed rozwinięciem się ciężkiej postaci.

pl.wikipedia.org

Typowo rozwój trwa 2 lata, ale w cieńszym materiale skraca się do roku, a w przesuszonym wydłuża do 3 lat.

pl.wikipedia.org

Stadion ma typowo piłkarski układ z trybunami otaczającymi boisko ze wszystkich czterech stron.

pl.wikipedia.org

Na pokrywach typowo obecne są podłużne, poprzerywane prążki brązowej barwy, jednak mogą być one zredukowane lub całkiem zanikłe.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich istnieją także u zwierząt, inne są typowo ludzkie (związane ze zdolnościami językowymi oraz memami).

pl.wikipedia.org

Styropian typowo składa się z połączonych ze sobą elementów o kształcie zbliżonym do obłego.

pl.wikipedia.org

Oferta edukacyjna obejmuje zarówno przedmioty związane z zagadnieniami szeroko pojętego prawa administracyjnego, europejskiego i podatkowego, jak i tematykę typowo administracyjną.

pl.wikipedia.org

Jest ono przypadłością relatywnie częstą, występującą typowo u osób poniżej 45 roku życia, przeważająco u płci żeńskiej.

pl.wikipedia.org

Celulozę do produkcji włókien wiskozowych otrzymuje się z oczyszczonej masy drzewnej, typowo z drzew iglastych, niekiedy liściastych (najczęściej stosowanym drewnem jest sosna, świerk lub buk).

pl.wikipedia.org

Atrakcją jest tradycyjny takielunek obsługiwany przez dostatecznie liczną obsługę – zawodowych żeglarzy, oraz typowo hotelowe luksusowe wnętrza ze słynną kuchnią.

pl.wikipedia.org