Tłumaczenia dla hasła „widzieć“ w polsko » włoski słowniku

I . widzieć CZ. cz. przech.

1. widzieć:

widzieć

vedere

2. widzieć pot.:

a widzisz!

vedi!

II . widzieć CZ. cz. zwr.

widzieć się z kimś

vedersi con qu

Przykładowe zdania ze słowem widzieć

widzieć się z kimś

vedersi con qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazwę tę nadali wyspie odkrywcy francuscy, którzy uważali, że widzieli żurawie na wybrzeżu wyspy.

pl.wikipedia.org

Ludzie widzą mnie i wrzeszczą [...], oceniają mnie choć nic o mnie nie wiedzą.

pl.wikipedia.org

Kretschmer miał co najmniej pięć razy widzieć się z terapeutą.

pl.wikipedia.org

Widzą go i słyszą tylko ci śmiertelnicy, którzy dotknęli jego notesu.

pl.wikipedia.org

Widziała małżeństwo jako sposób na zdobycie wolności, ale chciała także wyjść za mąż z miłości.

pl.wikipedia.org

Po chwili widzi na peronie dwóch chuliganów, którzy brutalnie atakują jej ukochanego.

pl.wikipedia.org

Większość z tych ryb widzi przy świetle niewidocznym dla człowieka, niektóre z nich są ślepe, a jeszcze inne mają specjalne komórki wytwarzające światło.

pl.wikipedia.org

Widziałam strach w jego oczach, kiedy się uśmiechał.

pl.wikipedia.org

Widział potrzebę odrębnego pisanego języka narodowego na bazie lokalnych dialektów.

pl.wikipedia.org

Fortunę odziedziczył po zmarłej babci, przez co zamienił się w psychopatę, który widzi wszystko i wszystkich jako swą własność, m.in. swoich rodziców uczynił swymi niewolnikami.

pl.wikipedia.org