Tłumaczenia dla hasła „wyszczególniać“ w polsko » włoski słowniku

wyszczególniać <wyszczególnić> CZ. cz. przech.

wyszczególniać

specificare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lista wyszczególnia również najlepszego strzelca klubu w danym sezonie oraz najwyższą rundę osiągniętą w poszczególnych zawodach.

pl.wikipedia.org

Wyszczególniał w niej, że dwie rzeczy (obiekty kultury materialnej), które wydają się podobne, mogą się różnić.

pl.wikipedia.org

Datowany na 23 kwietnia 1940 roku, wyszczególniał rozkazy szefa sztabu dywizji dla pododdziałów dywizji, które miały zajmować strategiczne punkty w kraju.

pl.wikipedia.org

Autor teorii wyszczególnia seks wyłącznie z perspektywy indywidualistycznej.

pl.wikipedia.org

Etat określa stan osobowy, tj. wyszczególnia liczba i rodzaje stanowisk służbowych, ich parametry, takie jak: stopień etatowy, wymagania kwalifikacyjne, specjalność wojskową czy grupę uposażenia.

pl.wikipedia.org

Wyrażenia regularne mogą określać zbiór pasujących łańcuchów, jak również wyszczególniać istotne części łańcucha.

pl.wikipedia.org

Rozdział 3. wyszczególnia rekomendowane praktyki w zakresie dochodzenia i egzekwowania praw własności intelektualnej.

pl.wikipedia.org

Poza niżej wymienionymi prawodawca wyszczególnia także żeglugę śródlądową i międzynarodową.

pl.wikipedia.org

Tworzy się rejestr tych aspektów i wyszczególnia aspekty znaczące w działalności danej organizacji.

pl.wikipedia.org

Lustracja województwo ruskiego z roku 1686 podaje, że obszar wsi wynosił 4 i ¼ łanu oraz wyszczególnia powinności wynikłe z pańszczyzny.

pl.wikipedia.org