Tłumaczenia dla hasła „wzmacniający“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

tonico (-a)

wzmacniający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Weishaupt postrzegał zakon różokrzyżowców jako stale wzmacniające się siły zła, którym należy się przeciwstawić.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło więc kolejne opóźnienie, spowodowane koniecznością wykonania prac wzmacniających most.

pl.wikipedia.org

Edward wprowadził kilka przepisów prawnych wzmacniających władzę królewskiej administracji i zwołał pierwszy stały parlament.

pl.wikipedia.org

Zapus: gr. przyrostek wzmacniający ζα- za-; πους pous, ποδος podos „stopa”.

pl.wikipedia.org

Używany również jako dodatek do cementu, w kamieniach szlachetnych oraz jako dodatek wzmacniający kompozyty grafitowe stosowane do wędek oraz kijów golfowych.

pl.wikipedia.org

Żyłka (łac. vena) – chitynowe zgrubienie wzmacniające w skrzydłach owadów otaczające pień tchawkowy oraz nerw.

pl.wikipedia.org

Nadaje się zarówno do ćwiczeń wzmacniających, jak i rehabilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Niektóre materiały są wykonane prawie wyłącznie z włókien, podczas gdy w innych włókna stanowią tylko jeden z elementów, wzmacniający ich strukturę.

pl.wikipedia.org

Ich przyśrodkowe krawędzie zrastają się z więzadłem międzykolcowym, a boczne pełnią rolę wzmacniającą dla stawów pomiędzy wyrostkami stawowymi.

pl.wikipedia.org

Jako potencjalne niebezpieczeństwo wymienia się również obniżanie się przepustu pod oddaloną o ok. 60 m w kierunku północno-wschodnim drogą, wzmacniające proces odpływu wody z gruntu.

pl.wikipedia.org