Tłumaczenia dla hasła „zdecydowanie“ w polsko » włoski słowniku

zdecydowanie¹ RZ. r.n.

zdecydowanie

determinazione r.ż.

zdecydowanie² PRZYSŁ.

zdecydowanie

decisamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To sprawia, że związek między atrakcyjnością mężczyzny a jego wyglądem jest zdecydowanie słabszy niż w przypadku kobiet.

pl.wikipedia.org

Być może właśnie dzięki temu nowe walory miały zdecydowanie renesansowy charakter.

pl.wikipedia.org

Różnice pomiędzy stylami nie zawsze są wyraźne, stąd czasem trudno zdecydowanie określić do którego z tych nurtów należy zaliczyć konkretną budowlę.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat zdecydowanie zwiększył się wiek nowożeńców.

pl.wikipedia.org

Miały one przynieść istotną pomoc, jednak zdecydowanie spóźnioną.

pl.wikipedia.org

Zdecydowanie najczęściej sukulenty występują na pustyniach i półpustyniach.

pl.wikipedia.org

W wersyfikacji rosyjskiej i niemieckiej oba typy rymów są równouprawnione, a w metryce angielskiej rym męski zdecydowanie dominuje.

pl.wikipedia.org

W latach 60. jej kariera znacznie zwolniła – grywała już zdecydowanie rzadziej.

pl.wikipedia.org

W niedzielę zastosował z zespołem zdecydowanie korzystniejsze ustawienia bolidu, dzięki czemu prezentował znakomite tempo.

pl.wikipedia.org

Nie poprawiło to zdecydowanie sytuacji, ale wraz z innymi działaniami zdołano pozbyć się długów jakie miało miasto.

pl.wikipedia.org