Tłumaczenia dla hasła „acentuada“ w angielsko » portugalski słowniku

to fall sharply

ter queda acentuada

a pronounced difference

uma diferença acentuada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A aparência agressiva apesar disso continua acentuada — em parte pela própria natureza do estilo musical hardcore, em geral extremamente rápido e de inclinação anti-social.

pt.wikipedia.org

O que ocorre é um encarecimento rápido dos produtos e desvalorização acentuada da moeda, às vezes acompanhada de recessão.

pt.wikipedia.org

Na cidade a preservação ambiental é bastante acentuada e visível, como em todos municípios limítrofes da região metropolitana.

pt.wikipedia.org

A monumentalidade e cariz ideológico da obra é acentuada por outros efeitos arquitectónicos.

pt.wikipedia.org

Descansa o corpo sobre a perna esquerda, apresentando a direita um pouco adiantada e ligeiramente flexionada, que quadril de acentuada curvatura.

pt.wikipedia.org

A coisa mais preciosa... na vazante acentuada e fluxo das ondas revolucionárias é o crescimento espiritual do proletariado.

pt.wikipedia.org

Além disso, as mulheres experimentam a menopausa em uma idade média de 48,8 anos e uma queda acentuada no hormônio estrogênio.

pt.wikipedia.org

A partir de então, foi patente uma acentuada ânsia em buscar as coisas divinas e em praticar a caridade para com o próximo.

pt.wikipedia.org

Não possuía uma técnica acentuada, sendo querido pela torcida por ser obstinado, iluminado e decisivo.

pt.wikipedia.org

São evidentes as "divagações técnicas" emprestadas de mestres da Úmbria, a começar pela intensa luminosidade do painel, acentuada pelo uso de cores fortes e brilhantes.

pt.wikipedia.org