Tłumaczenia dla hasła „acordados“ w portugalsko » angielski słowniku

(tarde) ficamos acordados até as tantas

we stayed up until the small hours

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os astronautas dormiram bem, porém reclamaram de serem acordados repetidas vezes por transmissões que não estavam em inglês.

pt.wikipedia.org

Grupos ocupacionais, como açougueiros, usavam a música bruta contra outros no mesmo ramo que se recusavam a cumprir os costumes trabalhistas comumente acordados.

pt.wikipedia.org

A partir dos pontos acordados, aconteceu a repatriação de aproximadamente 3 000 cidadãos coreanos.

pt.wikipedia.org

Compreende-se que os índios acordados a tiros e a facão nem procuram defender-se, e toda heroicidade dos assaltantes consiste em cortar carne inerme de homens acobardados pela surpresa.

pt.wikipedia.org

Os candidatos tomavam banho, cortavam o cabelo curto e ficavam acordados a noite inteira numa vigília de reza.

pt.wikipedia.org

Na manhã seguinte, os dois são acordados por um grupo de corvos brincalhões e descobrem que passaram a noite no galho de uma árvore.

pt.wikipedia.org

Como mais suprimentos de seus investidores foram retidos devido a uma disputa sobre os pagamentos acordados da colônia, a fome se tornou iminente.

pt.wikipedia.org

Ele propôs buscar um acordo da comunidade económica coreana para fornecer a base legal e sistêmica para quaisquer projetos acordados no corpo.

pt.wikipedia.org

Deve, para tal, ter um bom conhecimento das linhas e das instalações ferroviárias percorridas e, eventualmente, dos itinerários alternativos acordados.

pt.wikipedia.org