Tłumaczenia dla hasła „afeto“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

afeto [aˈfɛtu] RZ. r.m. (afeição, carinho)

afeto

affection bez l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem afeto

demonstração de afeto

demonstration of affection

carência de afeto

lack of affection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Americanos europeus - a satisfação com a vida serve como uma fonte de esperança agente e descobriu-se que o afeto positivo prediz caminhos de esperança.

pt.wikipedia.org

Isto é complementado pelo distante relacionamento pai-filho no qual a intimidade e o afeto são normalmente evitados.

pt.wikipedia.org

Entre o pontífice e o abade criou-se então uma grande estima e afeto.

pt.wikipedia.org

Em recompensa oferece dinheiro, mas o pescador apenas quer seu afeto.

pt.wikipedia.org

Alguns exemplos incluem o papel do apego na regulação do afeto, apoio, intimidade e ciúme.

pt.wikipedia.org

Pathos é uma palavra grega (πάθος) que significa "sofrimento, paixão, afeto".

pt.wikipedia.org

O resultado foi uma figura austera, inspirando mais respeito e admiração do que afeto.

pt.wikipedia.org

Beijar os lábios de outra pessoa tornou-se uma expressão comum de afeto em muitas culturas ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Estes mesmos imperativos de afeto e de justiça têm conduzido a ordem em suas irradiações missionárias internacionais.

pt.wikipedia.org

Sabendo que um simples toque de afeto, valeria mais do que mil palavras.

pt.wikipedia.org