Tłumaczenia dla hasła „armada“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

armada PRZYM.

armada → armado:

Zobacz też armado

armado (-a) [arˈmadu, -a] PRZYM.

1. armado:

armado (-a)

armed

forças armadas

armed forces

luta armada

armed struggle

2. armado (tecido, material):

armado (-a)

sturdy

armada [arˈmada] RZ. r.ż. naút

armada

armada

Przykładowe zdania ze słowem armada

luta armada

armed struggle

assalto à mão armada

armed robbery

à mão armada

at gunpoint

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A forma como a argamassa armada, em especial, e o aço foram explorados em sua obra também é fato revelador de tal preocupação.

pt.wikipedia.org

A armada partiu a 24 de março de 1545.

pt.wikipedia.org

Timbre: águia de vermelho, armada e membrada de ouro, e carregada dos seis besantes dos escudo sobre o peito.

pt.wikipedia.org

Aproveitando o vento, os venezianos tentaram então um audacioso ataque com um brulote contra a armada otomana.

pt.wikipedia.org

Esta versão foi armada manualmente e acionada quando alguém tentou acionar o motor.

pt.wikipedia.org

O exército federal mexicano, derrotado pelos revolucionários, continuaria como força armada do estado mexicano.

pt.wikipedia.org

A armada selêucida também se viu limitada pelos tratados.

pt.wikipedia.org

Uma última artilharia de fogo dos pára-quedistas protelou a armada cubana apenas o suficiente para completar a remoção dos pára-quedistas.

pt.wikipedia.org

Foi concluída durante uma única invernada, graças à mão de obra abundante e ociosa da gente da armada, sem que obedecesse a qualquer plano prévio.

pt.wikipedia.org

Essa tranqueira ficou pronta ainda em 1505, período em que foi defendida pela armada.

pt.wikipedia.org