Tłumaczenia dla hasła „aval“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

aval <-ais [o -es]> [aˈvaw, -ˈajs] RZ. r.m.

1. aval GOSP.:

aval

surety bond

2. aval przen. (apoio moral):

aval

moral support

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1951, já com o aval da família, mesmo após inúmeras brigas, gravou o primeiro disco.

pt.wikipedia.org

A proposta só teve aval do governo em 2014.

pt.wikipedia.org

Assim, gerentes eram frequentemente, mas nem sempre, indicados somente com o aval do partido.

pt.wikipedia.org

Também é possível exigir do comprador uma garantia extra, através do aval.

pt.wikipedia.org

Sua escolha foi impregnada de autoridade carismática seguida do aval de profeta.

pt.wikipedia.org

Só assim poderiam conseguir o aval para se apresentarem ao público em geral.

pt.wikipedia.org

O aval não é instituto adequado para se assegurar uma emissão de debêntures, porquanto se trate de garantia de natureza cambiária.

pt.wikipedia.org

Em 1918 é preso por organizar uma reunião sem o aval das autoridades.

pt.wikipedia.org

Muitos fundadores e colaboradores deram o pontapé inicial e colocaram em pratica esta ideia, ganhando o aval dos moradores do bairro e região.

pt.wikipedia.org

Ainda aquele mês o projeto foi aprovado e o autor teve aval positivo para começar escrever.

pt.wikipedia.org