Tłumaczenia dla hasła „boda“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

boda [ˈboda] RZ. r.ż.

boda

wedding

bodas de prata/de ouro

silver/gold wedding anniversary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em altura indeterminada, provavelmente porque poucos celebravam as bodas de diamante, passaram também a ser celebradas no sexagésimo aniversário.

pt.wikipedia.org

São todos parentes, cujos pais comemoram a boda de ouro dos avós.

pt.wikipedia.org

O termo boda tem sua origem no latim "vota" que significa "promessa".

pt.wikipedia.org

Noivado é o período de tempo transcorrido entre a promessa de casamento (matrimônio) feita entre duas pessoas e a celebração da boda.

pt.wikipedia.org

Porém a verdadeira causa do atraso da boda seria a falta de pagamento do rei francês.

pt.wikipedia.org

Mais tarde adicionou-se o quarto de século seguinte, as bodas de diamante, aos 75 anos.

pt.wikipedia.org

Foi também nessa vila que se efetuou a boda de facto, aí permanecendo até aos primeiros dias de agosto.

pt.wikipedia.org

Para comemorar os 60 anos no 2008, ou seja as bodas de diamante, o escola contou a história do proprio diamante e suas utilidades.

pt.wikipedia.org

Nas igrejas unitárias celebram-se habitualmente cerimônias de dar nome ou bênção às crianças (não se pode falar propriamente de batismo), bodas e funerais.

pt.wikipedia.org

Nácar é a substância que representa as bodas de trinta e um anos de casamento.

pt.wikipedia.org