Tłumaczenia dla hasła „calibrar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

calibrar [kaʎiˈbrar] CZ. cz. przech.

1. calibrar balança:

calibrar

to calibrate

2. calibrar (medir):

calibrar

to gauge

3. calibrar pneus:

calibrar

to check the pressure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O calibre 25 mm pode ser usado tanto como antimaterial como antipessoal.

pt.wikipedia.org

As torres podem ser armadas com um ou mais metralhadoras, canhões ligeiros, peças de grande calibre ou lança-mísseis.

pt.wikipedia.org

Muitos navios espanhóis eram de projetos mais antigos, equipados com canhões de baixo calibre e tripulações incompletas não treinadas.

pt.wikipedia.org

Na época o calibre foi um sucesso, sendo adotado por vários países.

pt.wikipedia.org

Todos estes barcos vinham bem equipados e armados com muita artilharia de grande calibre.

pt.wikipedia.org

O calibre pode ser usado em espingardas de cartucho.30, e em alguns modelos é dispensado até a luva de conversão de calibre.

pt.wikipedia.org

A bateria secundária consistiria de dezesseis canhões calibre 50 de 140 milímetros montados em casamatas.

pt.wikipedia.org

Por isso pelo formato dos projéteis, deixou de haver uma relação direta entre o calibre da arma e o peso da munição.

pt.wikipedia.org

Foram apreendidas quatro pistolas, uma espingarda calibre 12 e várias armas improvisadas.

pt.wikipedia.org

Essas unidades continham um número maior de ajustes internos e eram ligeiramente mais difíceis de calibrar.

pt.wikipedia.org