Tłumaczenia dla hasła „calmante“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . calmante [kawˈmɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.m. farm

calmante

sedative

II . calmante [kawˈmɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

calmante chá:

calmante

relaxing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 5 de abril de 1962, aos 51 anos, ele se suicida, com uma overdose de calmantes.

pt.wikipedia.org

Ele exercia um efeito calmante sobre os estudantes, nestes tempos críticos, prestando um serviço relevante à universidade.

pt.wikipedia.org

Ela percebeu que a pressão tinha um efeito calmante sobre o gado e pensou que algo semelhante poderia ser útil para acalmar sua própria hipersensibilidade.

pt.wikipedia.org

O chá das folhas é considerado popularmente como calmante.

pt.wikipedia.org

Outro crítico se referiu à história como "uma peça lírica calmante".

pt.wikipedia.org

O óleo é bastante nutritivo e tem propriedades calmantes.

pt.wikipedia.org

Suas folhas são utilizadas como chá com fins calmantes.

pt.wikipedia.org

Contém propriedades galactógenas, antidisentéricas, calmantes, antitóxicas, tónicas, aperientes, antilitiásicas, vulnerárias, hemostáticas e adstringentes.

pt.wikipedia.org

Após a depilação, é necessário massagear a pele com um gel calmante para aliviar o vermelhão desta.

pt.wikipedia.org

Dentre as opções farmacológicas, os pacientes com transtorno explosivo intermitente podem responder ao tratamento com antidepressivos, calmantes da família das benzodiazepinas ou estabilizadores de humor.

pt.wikipedia.org