Tłumaczenia dla hasła „carisma“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

carisma [kaˈrizma] RZ. r.m.

carisma

charisma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Deise conseguiu destaque devido a sua beleza e simpatia aliada ao seu carisma.

pt.wikipedia.org

Ivete é mais frequentemente reconhecida pela sua poderosa voz, carisma e notáveis performances durante os seus shows.

pt.wikipedia.org

Desde muito pequena a atriz mirim veio realizando vários trabalhos na televisão, surpreendendo a todos com seu carisma e qualidade artística inata.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo intrigados e fascinados, movidos pelo carisma daquela mulher, realizaram a ópera-rock mais exuberante que já foi escrita.

pt.wikipedia.org

Tem um carisma muito forte com as crianças, a quem protege e orienta.

pt.wikipedia.org

Ele é um cantor folk de bastante sucesso e seu carisma arrebata multidões de fãs.

pt.wikipedia.org

O seu carisma caracterizava-se por aliar o trabalho à oração.

pt.wikipedia.org

Esta arte exige um mínimo de "dom e carisma" de comunicação da palavra falada e do gesto.

pt.wikipedia.org

Assim, permanecem incardinados às próprias dioceses de origem e recebem a permissão dos bispos diocesanos para fazer um compromisso permanente com o carisma sulpiciano.

pt.wikipedia.org

A primeira-dama é conhecida por seu carisma e dedicação nos trabalhos sociais que desenvolve na cidade.

pt.wikipedia.org