Tłumaczenia dla hasła „claraboia“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

claraboia [klaraˈbɔja] RZ. r.ż.

claraboia

skylight

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O teto é quase plano, com oito regiões triangulares de inclinação bem suave se encontrando numa claraboia circular.

pt.wikipedia.org

Dentro desse processo de adaptação ao novo uso do edifício, a claraboia foi içada para o quarto piso.

pt.wikipedia.org

A escada da residência era feita de madeira, com as paredes pintadas, patamar e degraus marchetados, e contava com uma claraboia, que a iluminava diariamente.

pt.wikipedia.org

O seu interior é organizado em torno da monumental escadaria central, iluminada por uma claraboia com janelas interiores e decoração de estuque.

pt.wikipedia.org

A teva situa-se debaixo da claraboia, na extremidade ocidental da sala de oração.

pt.wikipedia.org

No interior são de salientar a formosa escadaria, com a respetiva claraboia, a sala de baile e a monumental cozinha.

pt.wikipedia.org

Consiste em um saguão de passageiros de 2 900 m abaixo de uma claraboia de vidro a 28 metros de altura.

pt.wikipedia.org

Como pode ser visto no plano da mesquita, a claraboia da mesquita tem uma estrutura simétrica.

pt.wikipedia.org

Na cobertura da estação existe uma claraboia, permitindo a passagem de luz natural até a via.

pt.wikipedia.org

A escadaria é de madeira e encimada por uma claraboia com vidros pintados, enquadrada por decoração em estuque.

pt.wikipedia.org