Tłumaczenia dla hasła „confraternizar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . confraternizar [kõwfraterniˈzar] CZ. cz. przech.

confraternizar

to fraternize

confraternizar (festejar)

to mix socially

confraternizar com alguém

to get together with sb

II . confraternizar [kõwfraterniˈzar] CZ. cz. zwr.

confraternizar confraternizar-se:

confraternizar-se

to associate with

Przykładowe zdania ze słowem confraternizar

confraternizar com alguém

to get together with sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pessoas ligadas à arte costumavam se encontrar para confraternizar, compor música, dançar e cantar durante as madrugadas.

pt.wikipedia.org

Em seguida, incentivou o guerreiro a procurar a vila dos civilizados a fim de confraternizar com os brancos.

pt.wikipedia.org

Os alunos doam bolos que são vendidos a preços simbólicos e aproveitam a oportunidade para confraternizar com outros colegas.

pt.wikipedia.org

A população reune-se à volta da fogueira para rezar pelos defuntos da terra, confraternizar e comer figos, vinho, aguardente, pão, e também sardinhas assadas.

pt.wikipedia.org

Entre elas o filó, uma reunião de famílias que confraternizam nas cozinhas das casas ou nas cantinas.

pt.wikipedia.org

O que sim posso afirmar categoricamente é que não conheço as pessoas citadas nesta nota jornalística, e que nunca estive confraternizando com elas em alguma festa privada.

pt.wikipedia.org

Nossos visitantes veem nesta ocasião uma oportunidade de confraternizar-se, rever os amigos e fazer novas amizades.

pt.wikipedia.org

Os festejos natalinos, com muita alegria, na recepção dos rnairienses que voltam a penates e se confraternizam.

pt.wikipedia.org

Só cobrava serviços a quem pudesse pagar, confraternizava em cafés e jogos de bilhar, visitava os trabalhadores nas fábricas de transformação de cortiça, jogava à bola com as crianças.

pt.wikipedia.org

A população confraterniza com os farroupilhas após a entrada das forças rebeldes na cidade, e oficiais e soldados aderem aos revoltosos, enquanto outros fogem para os navios livres no porto.

pt.wikipedia.org