Tłumaczenia dla hasła „contatos“ w angielsko » portugalski słowniku

connection

contatos r.m. pl

to have connections

ter contatos

to have contacts

ter contatos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao longo de quatro décadas do evento, estreitando contatos e propiciando bons resultados de divulgação e vendas, as exposições tem servindo como veículo para revigorar a filatelia nos países envolvidos.

pt.wikipedia.org

Por meio de instrumentos da comunicação, as organizações as organizações desenvolvem funções, tomam decisões e estabelecem contatos com clientes, fornecedores e parceiros.

pt.wikipedia.org

Todos foram postos sob quarentena e oficiais médicos locais começaram a monitorar 163 de seus contatos.

pt.wikipedia.org

Nesse período já iniciava seus primeiros contatos com a música, acompanhando os saraus realizados em sua casa.

pt.wikipedia.org

Trata-se de fase normalmente composta por vários atos entre as partes (contatos, reuniões, cálculos, elaboração conjunta de minuta, etc.), para se chegar a um consenso final.

pt.wikipedia.org

Por ser muito utilizado na indústria pesqueira, muitos animais marinhos como tartaruga e golfinhos ficam presos em eventuais contatos com o material.

pt.wikipedia.org

Em qualquer caso, uma decisão importante a ser tomada é definir a vizinhança da rede egocêntrica, ou quantos contatos o ego pode atingir.

pt.wikipedia.org

A genética, os pais e os pais adoptivos podem negociar seus próprios termos, para futuros contatos entre as famílias.

pt.wikipedia.org

Os dois países, no entanto, tiveram contatos ocasionais.

pt.wikipedia.org

Na cidade luz ele passou tempo com a família, mas também enviou cartas para manter contatos ativos e adulou pessoas, visitou cientistas e buscou patrocinadores para sua expedição.

pt.wikipedia.org