Tłumaczenia dla hasła „desatenção“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

desatenção [ʤizatẽjˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn.

desatenção

inattentiveness bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entre as principais causas de erros ortográficos estão a falta de familiaridade com a língua na qual se estava escrevendo e a desatenção.

pt.wikipedia.org

Tanta desatenção faz com que ele pela primeira vez caia do trapézio durante a execução do salto mortal.

pt.wikipedia.org

Também pode haver erros humanos, especialmente se o sistema está pouco organizado ou há a desatenção da parte dos meteorologistas.

pt.wikipedia.org

A principais características desse quadro são: desatenção, agitação psicomotora e impulsividade.

pt.wikipedia.org

Ele buscava romper com algumas concepções que rotulavam crianças como "anormais" por apresentarem comportamentos tidos como inadequados, como por exemplo: desatenção, rebeldia, mentira, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, os paranistas chegaram ao gol de honra em uma desatenção da defesa corintiana.

pt.wikipedia.org

Sabemos dos fatores que mais provocam males à sociedade e sua cultura como a segregação, o isolamento e a desatenção que fomenta o racismo, intolerância e distanciamento do próximo.

pt.wikipedia.org

Sua desatenção resultou da preocupação com o mau funcionamento do trem de pouso e os preparativos para um possível pouso de emergência.

pt.wikipedia.org

Seu filho geralmente morre como resultado de sua desatenção - mas é claro que ele o ama.

pt.wikipedia.org

O transtorno se caracteriza por frequente comportamento de desatenção, inquietude e impulsividade, em pelo menos dois contextos diferentes (casa, escola, trabalho, etc).

pt.wikipedia.org