Tłumaczenia dla hasła „descortinar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

descortinar [ʤiskurʧiˈnar] CZ. cz. przech. przen.

descortinar

to reveal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Descortinar os gostos e as referências de cada figura pública é o grande desafio da estilista que vai sugerir o look ideal para cada convidado.

pt.wikipedia.org

Existem pequenas praias urbanizadas nas quais alguns bares e restaurantes são especialmente agradáveis pela vista que se descortina, o que faz com que haja um bom movimento.

pt.wikipedia.org

Só depois de se proceder à limpeza da pintura é que foi possível descortinar o grande exército que se encontra em fundo.

pt.wikipedia.org

Na verdade, apenas os entendidos poderiam descortinar as revelações das gravuras.

pt.wikipedia.org

Durante as interceptações, foram descortinadas uma complexa estrutura de operadores do mercado paralelo de câmbio: quatro núcleos criminosos comandados por quatro grandes doleiros.

pt.wikipedia.org

Ocorre que os romanos eram infensos às teorias, posto que buscavam estabelecer soluções casuísticas para as situações práticas que iam se descortinando.

pt.wikipedia.org

Buscamos despertar as potencialidades, lideranças e descortinar habilidades a partir da arte enquanto expressão.

pt.wikipedia.org

Depois de passar por uma série de ilhas, descortina a cidade, mas não toda de uma vez.

pt.wikipedia.org

Do terraço, onde também havia um depósito, se descortinava um belo panorama da cidade.

pt.wikipedia.org

Ergue-se em posição dominante numa elevação rochosa nas vizinhanças da povoação, de onde se descortina grsnde parte da serra.

pt.wikipedia.org