Tłumaczenia dla hasła „desocupada“ w angielsko » portugalski słowniku

to leave sth free

deixar a. c. desocupada

the house hasn't been occupied for a long time

a casa está desocupada há muito tempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 48,7% eram economicamente ativas ocupadas, 44,2% inativa e 7,1% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 50,4% era economicamente ativa ocupada, 35,2% inativa e 14,4% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org

A mesa com a placa de identificação da Síria permaneceu desocupada, embora a Síria tivesse indicado uma possível participação futura.

pt.wikipedia.org

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 47,6% era economicamente inativa, 46,4% ativa ocupada e 6% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org

Pétain foi autorizado a manter um "exército de armistício" de 100 mil homens dentro da zona sul desocupada.

pt.wikipedia.org

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 56,3% era economicamente ativa ocupada, 36,1% inativa e 7,6% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org

Os elevadores de cadeira de rodas também podem ser usados ​​para mover uma scooter desocupada para um veículo.

pt.wikipedia.org

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 57,4% era economicamente inativa, 34,6% ativa ocupada e 8% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org

Para tirarem os ocupantes do edifício, os trabalhadores fecharam todas as janelas com tábuas e ameaçaram fazer o mesmo às portas se a policlínica não fosse desocupada.

pt.wikipedia.org

Atualmente a casa encontra-se desocupada, sendo utilizada apenas a garagem pelos vizinhos que moram na casa em frente.

pt.wikipedia.org