Tłumaczenia dla hasła „dilatado“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

dilatado (-a) [ʤilaˈtadu, -a] PRZYM.

dilatado (-a)

dilated

dilatado (-a) placar

≈ by a wide margin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Num esforço conjunto, os pioneiros atrairam novos moradores e, em 1892 e núcleo já estava dilatado.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico inclui exame de fundo dilatado para descartar afectação da úvea posterior, que se apresenta com manchas brancas na retina juntamente com retinite e vasculite.

pt.wikipedia.org

Quanto maior a velocidade relativa entre os referenciais, maior deve ser a magnitude do tempo dilatado.

pt.wikipedia.org

Uma de suas características mais marcantes está no primeiro artículo dos tarsos, nas pernas anteriores, que é dilatado pela presença de glândulas fiandeiras de seda.

pt.wikipedia.org

De saúde débil, aos doze anos foi enviado para um sanatório devido ao coração dilatado e problemas renais.

pt.wikipedia.org

Os gonóporos femininos também têm aberturas medianas pares esternais e cada oviduto está dilatado basalmente, formando receptáculo seminal.

pt.wikipedia.org

Possui uma concha oval, acuminada e delgada, com cinco giros, sendo o último dilatado e oblíquo.

pt.wikipedia.org

Geralmente, o corpo fica bastante dilatado após a alimentação, devido à grande quantidade de alimento que normalmente é ingerida.

pt.wikipedia.org

Regel é um arbusto semi-lenhoso de tronco dilatado na base.

pt.wikipedia.org

Peixes-boi são não ruminantes com intestino grosso dilatado.

pt.wikipedia.org