Tłumaczenia dla hasła „doido“ w portugalsko » angielski słowniku

I . doido (-a) [ˈdojdu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

doido (-a)

crazy

doido varrido/de pedra

certified crazy person

II . doido (-a) [ˈdojdu, -a] PRZYM.

doido (-a)

crazy

ele é doido por ela

he is crazy for her

ele ficou doido com os presentes que ganhou

he was thrilled with the presents he got

doído (-a) [duˈidu, -a] PRZYM.

doído (-a)

sore

Przykładowe zdania ze słowem doido

doido varrido

loony pot.

doido varrido/de pedra

certified crazy person

ele é doido por ela

he is crazy for her

ele ficou doido com os presentes que ganhou

he was thrilled with the presents he got

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Contudo, o exército, doido pela derrota e pelas fortes críticas da opinião pública após a guerra, enfrentava-se com o sistema e mantinha constantes ameaças para o processo modernizador.

pt.wikipedia.org

Conhecendo um músico local, ele faz alguns amigos e forma uma banda (e o beija, como fanservice para as fãs doidas).

pt.wikipedia.org

Ser herói, doido, amaldiçoado ou bélo!

pt.wikipedia.org

Existe o rei da tabanca, a rainha, o padre, os cativos, os forros, o médico, o ladrão, o doido, etc.

pt.wikipedia.org

Toma-lhe o gosto e reincide, agora na figura um velho tarado, doido por rapariguinhas bonitas, antes de, a sério desta vez, ir parar de vez ao caixão.

pt.wikipedia.org

David não é doido por ninguém.

pt.wikipedia.org

O povo ficava doido, querendo saber o nome das músicas, e a gente também não informava.

pt.wikipedia.org

Claro que o dinheiro tem outro destino, a clínica não é mais que a pensão onde vivem e o doido é apenas outro dos hóspedes.

pt.wikipedia.org

Mente "dia e noite só pelo prazer de mentir" e "beija doidamente um amante doido".

pt.wikipedia.org

Atualmente as campanhas publicitárias são estreladas por vacas com espírito jovem, "doidas" por música e também pelo achocolatado.

pt.wikipedia.org