Tłumaczenia dla hasła „dominação“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

dominação <-ões> [dominaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

dominação

domination

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O objectivo obscuro da aliança seria a dominação do mundo.

pt.wikipedia.org

Com o passar do tempo, segundo alguns autores, a dominação portuguesa transformou o local em ponto de comercialização de escravos.

pt.wikipedia.org

Alaungpaya é também chamado de o primeiro rei birmane por manipular conscientemente a identidade étnica como um meio de dominação militar e política.

pt.wikipedia.org

Eles usam essa técnica em uma revolução "anti-dominação" e usam armas elétricas para pegar dobradores.

pt.wikipedia.org

No ano 411 terminou a dominação romana no território galaico.

pt.wikipedia.org

O renascimento italiano acabou sob o peso da dominação estrangeira na península.

pt.wikipedia.org

No entanto, nem toda a população indígena era contra a dominação hispânica.

pt.wikipedia.org

Aí vive-se um ambiente intimista de preservação das músicas e tradições angolanas, marginalizadas pela dominação colonialista presente na época.

pt.wikipedia.org

O sistema de liderança coletiva foi restaurado e medidas foram introduzidas para evitar que qualquer um de seus membros conseguisse a dominação autocrática novamente.

pt.wikipedia.org

A cidade realiza torneios de dominação profissional, onde 3 dobradores (de água, terra e fogo) competem contra outros 3 dobradores dos mesmos elementos.

pt.wikipedia.org