Tłumaczenia dla hasła „elasticidade“ w portugalsko » angielski słowniku

elasticidade [elasʧisiˈdaʤi] RZ. r.ż.

1. elasticidade:

elasticidade de um objeto, de um corpo

elasticity bez l.mn.

elasticidade de caráter

resilience bez l.mn.

2. elasticidade (falta de escrúpulos):

elasticidade

unscrupulousness bez l.mn.

3. elasticidade GOSP.:

elasticidade

elasticity bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Onde 0% indica que o material sofre deformações exclusivamente plásticas (plasticidade) e 100% exclusivamente elásticas (elasticidade).

pt.wikipedia.org

Esta função agregadora exibe elasticidade constante de substituição.

pt.wikipedia.org

O intervalo de tensões no regime elástico pode ser maior ou menor, sendo uma característica de resistência do material denominada elasticidade.

pt.wikipedia.org

Apresenta-se em proporções médias, rectilíneo, tipo bracóide, robusto mas de conformação harmónica aliada a manifesta elasticidade de movimentos.

pt.wikipedia.org

Tensões maiores que a do limite de elasticidade levam ao regime plástico onde causam deformações permanentes quando cessada a solicitação.

pt.wikipedia.org

O módulo de elasticidade da amostra pode ser calculado então abaixo.

pt.wikipedia.org

Como a prática constante desenvolvia habilidades corporais importantes, como a força e a elasticidade, ela passou a ser introduzida ao treinamento militar.

pt.wikipedia.org

Graças ao motor, que continuou o mesmo, boas características como elasticidade, crescimento de giro uniforme, respostas e acelerações rápidas foram mantidas.

pt.wikipedia.org

As resinas de nylon são utilizadas em filmes de embalagem de alimentos devido a sua maior resistência, elasticidade e impermeabilidade tanto para líquidos e gases.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, devido também à sua elasticidade, a superfície de contato entre percutor e rocha é maior, pois este adapta-se ao plano de percussão.

pt.wikipedia.org