Tłumaczenia dla hasła „encerrado“ w portugalsko » angielski słowniku

encerrado (-a) [ı̃jseˈxadu, -a] PRZYM.

encerrado audiência, reunião:

encerrado (-a)

closed

assunto encerrado!

the subject is closed!

Przykładowe zdania ze słowem encerrado

assunto encerrado!

the subject is closed!

por mim, o assunto está encerrado

as far as I'm concerned, the matter is closed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O festival é encerrado com vários fogos de artifício.

pt.wikipedia.org

O mangá, que havia sido publicado em sete volumes, foi encerrado com um oitavo visivelmente mais fino que os anteriores.

pt.wikipedia.org

Naquela data, o teatro é encerrado por falta de condições de segurança.

pt.wikipedia.org

Em 1961 foi encerrado, encontrando-se abandonado e à beira da ruína durante três décadas.

pt.wikipedia.org

Até finais dos anos 80 esta área contava também com um cinema, desde então encerrado.

pt.wikipedia.org

O pólen permanece encerrado dentro da antera sendo libertado apenas por um pequeno poro no seu extremo ou por ranhuras longitudinais.

pt.wikipedia.org

Em caso negativo, o chamado modo legacy, o nodo que detém o estatuto de primário irá conservá-lo até o serviço ser encerrado nessa máquina.

pt.wikipedia.org

Em 9 de maio, a equipe anunciou que havia encerrado as operações depois que não cumpriu suas obrigações financeiras.

pt.wikipedia.org

O parlamento escocês ainda não havia encerrado formalmente a questão da sucessão do trono escocês.

pt.wikipedia.org

Em 30 de novembro de 2018, encerrado o período experimental, a emissora é oficialmente reinaugurada, contando com uma nova sede.

pt.wikipedia.org