Tłumaczenia dla hasła „espaguete“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

espaguete [ispaˈgɛʧi̥] RZ. r.m. GASTR.

espaguete

spaghetti bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A etimologia da palavra spaghetti é simples: significa "uma pequena corda", exatamente como o primeiro espaguete, irregular e feito a mão, deve ter sido.

pt.wikipedia.org

Espaguete ou esparguete (do italiano spaghetti) ou macarronete é uma pasta alimentícia desidratada e dura à base de sêmola de trigo, consumida sob a forma de fios.

pt.wikipedia.org

Panorama transmitiu um famoso filme sobre o boato da árvore de espaguete no dia da mentira, em 1957.

pt.wikipedia.org

A bateria eletrônica por dentro parecia algo como espaguete.

pt.wikipedia.org

O prato é geralmente servido com porções iguais (inteiras) de arroz e espaguete, divididos em cada lado de um grande prato oval.

pt.wikipedia.org

No que alguns consideram que seja a sua receita "original", deveria ser servido, defendem, com espaguete, porém algumas variações geraram pratos com fettuccine ou linguini.

pt.wikipedia.org

Diagramas de espaguete foram usados pela primeira vez para rastrear o roteamento através de uma fábrica.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, se o padrão é caótico, ou seja, assemelhando-se a um prato de espaguete, então a confiança será baixa.

pt.wikipedia.org

Uma ponte de espaguete é uma pequena maquete de ponte (modelo arquitetônico) feita de espaguete ou outra massa de macarrão duro, seco e reto.

pt.wikipedia.org

Ele respondeu dizendo que ele se iria "transformar em espaguete", e o menino ficou encantado com a resposta.

pt.wikipedia.org