Tłumaczenia dla hasła „etimologia“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

etimologia [eʧimoloˈʒia] RZ. r.ż.

etimologia

etymology bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entretanto, esta pode ser uma etimologia popular, pois existem outros templos antigos que também possuem este nome.

pt.wikipedia.org

A etimologia vem das palavras gregas στρόβος-strobos, que significa "redemoinho" e σκοπεῖν-skopein, que significa "olhar para".

pt.wikipedia.org

Na pesquisa atual, no entanto, não se tem consenso sobre essa etimologia.

pt.wikipedia.org

O epíteto específico discolor tem como etimologia o termo latino para designar duas cores, uma referência á mancha colorida existente na base da corola.

pt.wikipedia.org

A etimologia do termo "rapieira", rapier, não é certo.

pt.wikipedia.org

Uma falsa etimologia quis derivar o nome deste povoado em " pé dorido ".

pt.wikipedia.org

A medalhística é o campo dos eventos ou comemorações por excelência embora remeta a valores monetários pela sua etimologia.

pt.wikipedia.org

O nome dado ao distrito tem etimologia indígena, e significa "rio dos curumatãs, peixe de escamas e de carne saborosa".

pt.wikipedia.org

Diversas etimologias especulativas não gregas foram sugeridas por acadêmicos.

pt.wikipedia.org

A etimologia da espécie ferox advém do étimo latino homónimo, que significa «feroz».

pt.wikipedia.org