Tłumaczenia dla hasła „fita“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

fita [ˈfita] RZ. r.ż.

1. fita:

fita (de tecido)

ribbon

fita (cassete)

tape

fita adesiva

adhesive tape

fita Durex®

adhesive tape

fita Durex®

Sellotape® Brit

fita magnética

magnetic tape

fita métrica

measuring tape

2. fita (fingimento):

fita

pretense

fazer fita

to pretend

Przykładowe zdania ze słowem fita

fita adesiva

adhesive tape

fita cassete

cassette tape

fita métrico

tape measure

fita Durex®

adhesive tape

fita magnética

magnetic tape

fita métrica

measuring tape

fazer fita

to pretend

pôr o CD/a fita para tocar

to play a CD/video tape

medir a. c. com fita métrica

to measure (sth) with a tape measure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Miglin teve seu rosto embrulhado com fita adesiva.

pt.wikipedia.org

Chapéus de abas largas e gorros semelhantes a chapéus com muitas penas e enfeites de fita foram usados ​​em meados da década.

pt.wikipedia.org

No caso da fita-cola, o contato próximo com outros objetos, devido à cola, faz passar eletrões de um para o outro.

pt.wikipedia.org

Suas tentativas de fazer alguma gravadora ouvir sua fita demo são infrutíferas.

pt.wikipedia.org

Marinho afastou-se do cargo depois da divulgação de uma fita em que ele negociava propina com empresários interessados em participar de uma licitação.

pt.wikipedia.org

As fibras aferentes da retina percorrem o nervo ótico, fita ótica e braço do colículo superior e alcançam o colículo superior.

pt.wikipedia.org

A fita métrica é colocada em torno do torso na dobra inframamária e em seguida, apertada mantendo-se na horizontal e paralela ao chão.

pt.wikipedia.org

Um álbum verrinoso e irónico, transportando uma sonoridade rock vintage trabalhada com máquinas de reverberação de fita em vez das modernas máquinas digitais.

pt.wikipedia.org

Cada medalha teria um reverso diferente, assim como a cor interior da fita.

pt.wikipedia.org

Dickson descobriu que a gaze colocada em uma ferida com fita adesiva não permaneceu em seus dedos ativos.

pt.wikipedia.org