Tłumaczenia dla hasła „gaélico“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

gaélico (-a) [gaˈɛʎiku, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

gaélico (-a)

Gaelic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A evidência de nomes de lugares também pode revelar o avanço da língua gaélica na região dos pictos.

pt.wikipedia.org

O encontro do parlamento irlandês que o proclamou como rei foi o primeiro com a presença de maiorais dos gaélicos além de aristocratas anglo-irlandeses.

pt.wikipedia.org

Os alunos que falavam gaélico eram frequentemente mofados por outros colegas de turma, castigados corporalmente pelos seus professores.

pt.wikipedia.org

Scots também inclui palavras de empréstimo resultantes do contato com o gaélico.

pt.wikipedia.org

Possui a maior coleção de material gaélico escocês de qualquer biblioteca.

pt.wikipedia.org

A palavra "whiskey" (ou uísque) vem do irlandês (ou "gaélico") uisce beatha, significando água da vida.

pt.wikipedia.org

As línguas gaélicas são um subgrupo das línguas célticas insulares, pertencentes à família indo-europeia.

pt.wikipedia.org

Seu nome pode ser interpretado como celta * calg-ac-os, "possuindo uma lâmina", e é aparentemente relacionado ao "calgach" gaélico.

pt.wikipedia.org

Uma característica distintiva da pronúncia gaélica (também presente nos dialetos escoceses e ingleses escoceses (cf.

pt.wikipedia.org

Com o sistema de classificação insulares/continentais, a divisão da primeira em gaélicas e britônicas é vista como sendo posterior.

pt.wikipedia.org