Tłumaczenia dla hasła „imprecisão“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

imprecisão <-ões> [ı̃jpɾesiˈzɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

imprecisão

imprecision

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O rei o interrogou pessoalmente e o pegou em várias imprecisões e mentiras.

pt.wikipedia.org

Os fatos sobre sua morte são cercados por divergências e imprecisões.

pt.wikipedia.org

A grafia é pouco cuidadosa, com imprecisões ortográficas e gramaticais, parte dos quais atribuíveis aos incisores e não aos autores.

pt.wikipedia.org

Isso é uma imprecisão grosseira, pois aproximadamente 30 milhões de cópias totais foram impressas.

pt.wikipedia.org

Toda coleta de dados envolve dificuldades relacionadas à potencial imprecisão dos relatórios dos sujeitos da pesquisa.

pt.wikipedia.org

Um tratamento via entalpias de ligação de um dado átomo a grupos termoquímicos específicos melhora a situação mas não remove completamente a imprecisão.

pt.wikipedia.org

Esta mudança gera imprecisão na contagem dos dias atualmente, não ficando claro se uma data ocorreu no dia 23 ou 24 de setembro, por exemplo.

pt.wikipedia.org

A tecnologia também vem sendo cada vez mais utilizada para mostrar imprecisões nas decisões do árbitro.

pt.wikipedia.org

Mais de 60 anos se passaram até que a imprecisão do método se tornasse incontornável e que o surgimento dos primeiros condutivímetros permitissem novos avanços.

pt.wikipedia.org

Esses dois termos são comumente traduzidos, embora com imprecisão, como vice-rei, que é frequentemente usado de forma intercambiável com o governador geral.

pt.wikipedia.org