Tłumaczenia dla hasła „impura“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

impura PRZYM.

impura → impuro:

Zobacz też impuro

impuro (-a) [ı̃jˈpuɾu, -a] PRZYM.

impuro espírito; ar, água:

impuro (-a)

impure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No local estão três coberturas monumentais simbólicas das três fontes, seladas em 1950 quando a poluição tornou a água impura para beber.

pt.wikipedia.org

A máscara não foi mais usada, por ser agora considerada "impura" e que agora não era nada mais do que uma casca vazia sem alma.

pt.wikipedia.org

A lebre, embora rumine, não tem casco fendido; considerem-na impura.

pt.wikipedia.org

O metamorfismo de dolomite impura ou de outras rochas sedimentares com alto teor de magnésio e baixo teor de sílica, pode produzir forsterite.

pt.wikipedia.org

Em sua forma impura, é popularmente conhecido como vinagre (±4.0% de ácido acético em solução aquosa).

pt.wikipedia.org

Esse movimento permite pensar a imagem como devoradora de corpos, iconofagia impura, quando o corpo entra na imagem e passa a viver enquanto personagem.

pt.wikipedia.org

A preocupação de ultrapassar as fortes proibições do judaísmo à magia impura garantiu que continuasse sendo uma tradição menor na história judaica.

pt.wikipedia.org

Bentonita ou bentonite é a designação dada uma mistura de argilas geralmente impura, de grãos muito finos.

pt.wikipedia.org

Ora, todos esses males procedem do interior, contaminam a pessoa humana e a tornam impura.

pt.wikipedia.org

Sua alma é tão impura que nem mesmo entidades demoníacas poderiam retirá-la de seu corpo.

pt.wikipedia.org