Tłumaczenia dla hasła „indignado“ w portugalsko » angielski słowniku

indignado (-a) [ı̃jʤigˈnadu, -a] PRZYM.

indignado pessoa; atitude, comentário:

indignado (-a)

indignant

ficar indignado com alguém/a. c.

to be outraged by sb/sth

Przykładowe zdania ze słowem indignado

ficar indignado com alguém/a. c.

to be outraged by sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O rei local ficou tão indignado que ordenou que ele fosse apedrejado até a morte.

pt.wikipedia.org

Como resultado, ele colocou uma imensa e desproporcionada carga fiscal sobre o povo de seu novo domínio, ainda mais indignado por perseguições ao cristianismo.

pt.wikipedia.org

Haskell disse que como tenessiano ficou indignado com o seu silêncio.

pt.wikipedia.org

Malafaia negou todas as acusações e declarou estar "indignado" com a condução coercitiva da qual foi alvo.

pt.wikipedia.org

Ninguém responde na multidão e, "indignado", pede ao homem que estenda a mão para que seja curado.

pt.wikipedia.org

Almir era um homem que não aceitava levar desaforo para casa e ficou indignado porque achou desrespeitoso.

pt.wikipedia.org

Rafe fica calado porém indignado com a assunção de sua parceira.

pt.wikipedia.org

O público de jazz e skiffle ficou indignado, vaiou e jogou moedas no grupo.

pt.wikipedia.org

O pintor, desde sempre devoto republicano, ficou indignado com o modo como foi morto este jovem príncipe.

pt.wikipedia.org

Um motorista japonês de um riquixá que viu a cena ficou indignado com isso e tentou dar um soco em um dos marinheiros.

pt.wikipedia.org