Tłumaczenia dla hasła „ingerência“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

ingerência [ı̃jʒeˈɾẽjsia] RZ. r.ż.

ingerência

interference

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Houve uma intensa ingerência dos militares no ensino brasileiro.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a ingerência das potências industrializadas nos assuntos internos de outros países menos desenvolvidos, tem sido considerado como uma forma de colonização, referida como neocolonialismo.

pt.wikipedia.org

Para a direita e os militares, o apoio externo às guerrilhas seria uma prova da ingerência do comunismo internacional nos rumos da política interna do país.

pt.wikipedia.org

Orlando é o articulador entre as etnias indígenas e o poder oficial, responsável por brecar a ingerência externa.

pt.wikipedia.org

Historicamente, a escolha de superintendentes era feita pelo diretor-geral, sem ingerência do governo.

pt.wikipedia.org

Assim pode discutir-se se o filme não é sobre heranças institucionais corporativas do regime no meio judicial ou ingerências da política hoje democrática no poder judicial.

pt.wikipedia.org

Historicamente há uma cisão entre oficiais e praças, com os últimos tendo maior ingerência na vida privada do que os primeiros.

pt.wikipedia.org

Isto significou oficialmente o fim da ingerência do governo britânico no governo dos domínios.

pt.wikipedia.org

Ele resolveu dar fim a ingerência portuguesa nos assuntos da nação, iniciando as hostilidades em 1890.

pt.wikipedia.org

Por força dessa natureza, a liberdade religiosa não deve sofrer ingerência de qualquer poder humano.

pt.wikipedia.org