Tłumaczenia dla hasła „insolvente“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

insolvente [ı̃jsowˈvẽjʧi̥] PRZYM. GOSP.

insolvente

insolvent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma empresa insolvente não está automaticamente ou obrigatoriamente falida.

pt.wikipedia.org

Além disso, um senador que é declarado culpado de traição, corrupção, ou qualquer crime hediondo, é declarado falido, ou insolvente, e também perde automaticamente sua posição.

pt.wikipedia.org

O raciocínio era que essas medidas restaurariam a confiança na solvência fiscal das nações, penalizariam empresas insolventes e protegeria os valores monetários.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa ou empresa insolvente poderá ao final de um processo ser declarada em definitivamente insolvente, em falência ou em recuperação.

pt.wikipedia.org

Quando o escritor morreu em 2002, foi declarado insolvente.

pt.wikipedia.org

No âmbito do programa, 787 instituições financeiras insolventes foram fechadas ou fundidas em junho de 2003.

pt.wikipedia.org

A empresa interrompeu suas atividades em 23 de setembro de 2019 após ser declarada insolvente financeiramente, o que deixou 600 000 turistas encalhados.

pt.wikipedia.org

As instituições insolventes tiveram de ser encerradas e a própria insolvência teve de ser claramente definida.

pt.wikipedia.org

Para definir a fraude contra credores, o devedor é considerado insolvente ou se torna insolvente para não honrar sua divida.

pt.wikipedia.org

Negócio realizado para prejudicar o credor, tornando o devedor insolvente ou por já ter sido praticado em estado de necessidade.

pt.wikipedia.org