Tłumaczenia dla hasła „irrisório“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

irrisório (-a) [ixiˈzɔɾiw, -a] PRZYM.

irrisório salário, quantia:

irrisório (-a)

trifling

irrisório (-a)

negligible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Aparecem assim uma série de caviares não-cáspios de muito baixa qualidade e vendidos a preços irrisórios.

pt.wikipedia.org

Devido à facilidade de obtenção do fósforo, além do preço irrisório, o componente era mais popular do que as rocas de fiar e pederneiras.

pt.wikipedia.org

Tocava também em festas da sociedade, com cachês irrisórios.

pt.wikipedia.org

Ivanildo chegou a anunciar que iria recorrer por considerar a quantia determinada irrisória, mas segundo jornais e revistas da época, aceitou a quantia da indenização.

pt.wikipedia.org

No entanto, o custo de desmantelar o castelo era irrisório, e como resultado o complexo foi abandonado.

pt.wikipedia.org

Recebeu novamente uma votação irrisória: 541 no total.

pt.wikipedia.org

Porém, os germes semeados durante a luta, mais tarde se desenvolverão e, no mínimo, ter-se-á imposto ao adversário um esforço considerável ao preço de meios irrisórios.

pt.wikipedia.org

No processo de emigração, os judeus abandonavam ou vendiam as propriedades por preços irrisórios e viajavam apenas com a bagagem que conseguiam carregar.

pt.wikipedia.org

O material foi vendido a um preço quase irrisório, segundo a opinião da altura, enquanto que as antigas instalações foram deixadas ao abandono.

pt.wikipedia.org

Os valores obtidos com as vendas em 1657 e 1658, contudo, foram irrisórios.

pt.wikipedia.org