Tłumaczenia dla hasła „judiar“ w portugalsko » angielski słowniku

judiar [ʒuʤiˈar] CZ. cz. nieprzech.

judiar

to mistreat

judiar de alguém

to mistreat sb

Przykładowe zdania ze słowem judiar

judiar de alguém

to mistreat sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Existem, entretanto, alternativas como acossamento, ameaça, assédio e intimidação, além dos mais informais judiar e implicar, além de diversos outros termos utilizado pelos próprios estudantes em diversas regiões.

pt.wikipedia.org

A judiaria é um símbolo judeu da cidade, referida no foral de 1189.

pt.wikipedia.org

A ordem instruía para a eliminação do "sistema bolchevique judeu" e da "severa punição da judiaria".

pt.wikipedia.org

A lei tirou a cidadania de todos os não arianos e proibiu o emprego de mulheres não judias com menos de 45 anos em casas de famílias judiais.

pt.wikipedia.org

Situa-se no local onde se erguia outrora a sinagoga da judiaria da cidade.

pt.wikipedia.org

A área extra-muros contava ainda com uma judiaria e uma mouraria.

pt.wikipedia.org

Notícias da sinagoga e a primeira judiaria da cidade podem ser encontrada em vários documentos, nomeadamente de 1350, 1362 e 1440.

pt.wikipedia.org

A cidade é dominada por uma casbá (palácio-fortaleza) e tem diversos bairros bastante distintos, entre os quais a antiga mellah (judiaria).

pt.wikipedia.org