Tłumaczenia dla hasła „jurado“ w portugalsko » angielski słowniku

I . jurado (-a) [ʒuˈɾadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.) PR.

jurado (-a)

juror

II . jurado (-a) [ʒuˈɾadu, -a] PRZYM.

1. jurado:

jurado (-a)

sworn

2. jurado (ameaçado):

jurado (-a)

threatened

ele foi jurado de morte

he received a death threat

Przykładowe zdania ze słowem jurado

inimigo jurado

sworn enemy

ele foi jurado de morte

he received a death threat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1960 é jurado em vários congressos e competições.

pt.wikipedia.org

Em cada temporada, cada jurado recebe uma categoria para ser mentor e escolhe uma quantidade de candidatos para seguir para as finais ao vivo.

pt.wikipedia.org

O primeiro resultado é referido como a regra da "verdadeira unanimidade", enquanto o terceiro foi criticado como a regra do "único jurado de veto".

pt.wikipedia.org

Ele atualmente representa três meninos adolescentes e tenta convencer um jurado de que suas ações eram meramente "meninos sendo meninos".

pt.wikipedia.org

Em seu papel como jurado, ele critica as concorrentes em seu desempenho geral no desafio.

pt.wikipedia.org

Na fase de audições, são apresentadas 35 bandas, sendo selecionadas para a próxima fase 24 bandas, cada jurado apadrinhando 8 destas.

pt.wikipedia.org

Ao final das apresentações, cada jurado poderia escolher uma banda para acrescentar 5% aos votos da mesma.

pt.wikipedia.org

O jurado salientou "a respeitosa recuperação do teatro e o tratamento paisagístico geral".

pt.wikipedia.org

Os premiados são seleccionados por um jurado único formado por doze pessoas.

pt.wikipedia.org

No final do programa, os restantes elementos do júri e o público português votam e eliminam um dos candidatos de cada jurado.

pt.wikipedia.org