Tłumaczenia dla hasła „lixeira“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

lixeira [ʎiˈʃejɾa] RZ. r.ż. (recipiente)

lixeira

garbage can Am

lixeira

dustbin Brit

lixeira przen.

riff-raff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando ela ficou de pé sobre uma das máquinas de testar os ovos, ela foi classificada como um "ovo ruim" e jogada na lixeira.

pt.wikipedia.org

Ela demonstra puxando o chicote e cortando uma lixeira pela metade.

pt.wikipedia.org

As escavações tiveram como objectivo procurar vestígios numa antiga lixeira medieval situada em frente ao torreão norte.

pt.wikipedia.org

Materiais tiveram de ser rasgados e jogados pela lixeira do edifício que sediava o centro cultural anarquista.

pt.wikipedia.org

Estes, por de lá, retirarem seu sustento, foram a favor da lixeira naquele local, havendo, inclusive, embate com os moradores que queriam a expulsão.

pt.wikipedia.org

A lata de alumínio também é considerada o material reciclável mais valioso em uma lixeira comum.

pt.wikipedia.org

Não encontram a casa que lhes fora prometida e encontram alojamento num velho autocarro, próximo de uma lixeira.

pt.wikipedia.org

Ele se forma(ou melhor, colando no exame final se forma) e é nomeado capitão de sua própria nave espacial (na verdade um espaçonave lixeira).

pt.wikipedia.org

O grupo pode até mesmo ser uma espécie de taxon lixeira.

pt.wikipedia.org

O programa também permite excluir arquivos diretamente do gráfico, enviando-os para a lixeira ou destruindo-os permanentemente.

pt.wikipedia.org