Tłumaczenia dla hasła „máxima“ w portugalsko » angielski słowniku

máxima PRZYM.

máxima → máximo:

Zobacz też máximo

máximo [ˈmasimu] RZ. r.m.

máximo

maximum

ao máximo

to the utmost

no máximo

at most

é necessário o máximo de esforço

maximum effort is reqired

a festa foi o máximo! pot.

the party was the great!

máxima [ˈmasima] RZ. r.ż.

máxima

maxim

Przykładowe zdania ze słowem máxima

velocidade máxima

speed limit

penalidade máxima

penalty

consegui tirar nota máxima

I got the highest grade

a nota máxima

the maximum grade

a temperatura máxima

the highest temperature

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na semana seguinte, mudou-se para o número oito no gráfico, que também se tornou sua posição máxima nesse país.

pt.wikipedia.org

Tem um comprimento de 300 km e largura máxima de 65 km.

pt.wikipedia.org

Fazer da máxima "primum, non nocere", que quer dizer " antes de tudo, não causarei dano ao paciente", é um dos ideais do farmacêutico.

pt.wikipedia.org

Procura-se sempre que as deliberações tomadas o sejam com consensualidade máxima e sujeitas à liberdade total da consciência de cada um dos seus membros.

pt.wikipedia.org

Há uma idade mínima e uma idade máxima em que ocorre a conscrição, as quais variam de país para país.

pt.wikipedia.org

Caracterizada por uma ascendência linear até a amplitude máxima da onda, seguida imediatamente por uma descendência linear até a amplitude mínima.

pt.wikipedia.org

A sua população máxima no verão é de 70 pessoas.

pt.wikipedia.org

Importa saber que o ritual protocolar naquela época era tido como de máxima importância política.

pt.wikipedia.org

O brilho é fortíssimo na configuração máxima, o que permite boa legibilidade mesmo sob a luz do sol.

pt.wikipedia.org

Desse modo, o sinal de saída possui um valor resultante médio igual ao dobro do retificador de meia onda: 0,636*tensão máxima.

pt.wikipedia.org