Tłumaczenia dla hasła „maturação“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

maturação <-ões> [matuɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

maturação

maturation

maturação (de fruta)

ripening

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Durante a maturação, a matéria seca (o peso da batata quando desidratada) aumenta, o que melhora a qualidade para o processamento e para o consumo.

pt.wikipedia.org

Sua coloração é amarelada e uniforme, com odor marcante, porém agradável, intensificando conforme o grau de maturação.

pt.wikipedia.org

Sua aprendizagem também estará relacionada à maturação biológica, só podendo aprender determinados conteúdos quando tiver a prontidão necessária para isso.

pt.wikipedia.org

São frutos secos em que os dois carpelos que constituíam o ovário consiste se separam na maturação do fruto.

pt.wikipedia.org

Os gonóporos desenvolvem-se gradualmente a partir de patas locomotoras ao longo das sucessivas mudas (ecdises) até à maturação reprodutora.

pt.wikipedia.org

Floresce entre os meses de março e maio, com maturação dos frutos de setembro até novembro.

pt.wikipedia.org

Ela contém, também proteína, chamada gustina, que parece ser necessária ao crescimento e maturação dos corpúsculos gustativos.

pt.wikipedia.org

Em botânica, deiscência é a abertura natural de órgãos vegetais (por exemplo, de frutos) quando estes atingem a sua maturação, quando, então, são considerados deiscentes.

pt.wikipedia.org

O mielograma mostra células mielóide normocelulares com promielócitos com maturação interrompida.

pt.wikipedia.org

O fruto é um lenhoso, do tipo cápsula, que se abre na maturação para a deiscência das numerosas sementes recobertas por uma substância pegajosa resinosa.

pt.wikipedia.org