Tłumaczenia dla hasła „mensalista“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

mensalista [mẽjsaˈʎista] RZ. r.m. i r.ż.

mensalista

employee who recieves a monthly salary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O valor do salário do mensalista é calculado considerando-se a quantidade de dias (a regra é considerar 30 dias por mês).

pt.wikipedia.org

Os empregados foram dispensados, porém mantidos sete por hora e dois mensalistas.

pt.wikipedia.org

O restante estará localizado em um novo estacionamento para mensalistas.

pt.wikipedia.org

Esta regra não faz distinção entre horista e mensalista mas existem entendimentos controversos a respeito.

pt.wikipedia.org

Após a realização do balanço anual da empresa, uma parte dos lucros era distribuída aos funcionários mensalistas, incluindo os funcionários menores de idade, que trabalhavam como aprendizes.

pt.wikipedia.org

Este na verdade é a conversão in pecunia, a requerimento do empregado, de 1/3 (10 dias, se for mensalista) de suas férias.

pt.wikipedia.org