Tłumaczenia dla hasła „meridiano“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

meridiano [meɾiʤiˈɜnu] RZ. r.m. GEO.

meridiano

meridian

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os golpes traumáticos também foram principalmente voltados a pontos vitais e meridianos humanos, os quais foram expostos, devido à falta de armadura.

pt.wikipedia.org

Todos os demais círculos, incluindo meridianos e paralelos, são representados como círculos ou arcos de círculos.

pt.wikipedia.org

Meridiano internacional é aquele que é utilizado, por convenção internacional, como origem para a contagem das longitudes.

pt.wikipedia.org

E é cortada no sentido leste-oeste pelo paralelo 51° 54' 50" e em sentido norte-sul pelo meridiano de 27° 43' 04".

pt.wikipedia.org

Cada meridiano corresponde a um antimeridiano, no lado oposto da esfera terrestre.

pt.wikipedia.org

Calibraram os cronômetros dos barcos medindo o tempo de trânsito das estrelas através do meridiano.

pt.wikipedia.org

Assim como os meridianos estão para os polos da mesma forma todos os rumos estão para o observador.

pt.wikipedia.org

Os meridianos são os canais por onde o qi percorre o corpo.

pt.wikipedia.org

E e o meridiano de 180°, isto é, a linha internacional da mudança de data.

pt.wikipedia.org

Os fusos horários estão centrados nos meridianos das longitudes que são múltiplos de 15°; as zonas horárias seguem os fusos horários de forma aproximada.

pt.wikipedia.org