Tłumaczenia dla hasła „nono“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

nono (-a) [ˈnonu, -a] LICZ. licz.

nono (-a)

ninth

Zobacz też segundo , segundo

I . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] LICZ. licz.

segundo (-a)

second

em segundo lugar

in second place

no segundo dia

on the second day

a segunda vez

the second time

segunda classe

second class

o segundo mais velho

the second oldest

o segundo maior

the second largest

II . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] PRZYM.

segundo (-a)

second

ela escreveu um segundo livro

she wrote a second book

este é o seu segundo marido

this is her second husband

venceu no segundo turno

he won in the second round

I . segundo [siˈgũwdu] RZ. r.m.

segundo

second

só um segundo!

just a second!

segundo a segundo

continuously

II . segundo [siˈgũwdu] PRZYIM.

segundo

according to

segundo a lei

according to the law

segundo o que disseram

according to what they said

segundo ele, isso não é possível

according to him, that is not possible

III . segundo [siˈgũwdu] SPÓJ.

resolve os problemas segundo eles vão aparecendo

new problems appear just as the old ones are solved

IV . segundo [siˈgũwdu] PRZYSŁ.

segundo

second

primeiro ..., segundo ...

first ..., second ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A temporada seguinte também foi decepcionante, com o clube terminando em nono lugar e 13 pontos distante dos play-offs.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a equipe francesa acabou perdendo força no returno, muito pelo encaixar das novas peças contratadas na janela de inverno e desfalques, terminando o campeonato em nono lugar.

pt.wikipedia.org

O time termina o campeonato em nono lugar, obtendo, embora, uma tranquila salvação.

pt.wikipedia.org

Ele é o vigésimo primeiro episódio da sexta temporada, o octagésimo sexto no geral e o nono da segunda parte da sexta temporada.

pt.wikipedia.org

Quando a cantora começou a trabalhar em seu nono disco, o clima cultural americano estava desolador e paranoico, devido aos ataques de 11 de setembro de 2001.

pt.wikipedia.org

No final, terminou em nono lugar, recebendo um total de 8 votos (5 da irlanda e 3 do Luxemburgo).

pt.wikipedia.org

Ganhou a atenção nacional e internacional em 2010 ao fazer planos de queimar o Alcorão no nono aniversário dos ataques de 11 de setembro.

pt.wikipedia.org

Portela se classificou em nono lugar com um desfile sobre informática, tecnologias e a inclusão digital.

pt.wikipedia.org

A canção croata terminou a competição em nono lugar, tendo recebido um total de 70 pontos.

pt.wikipedia.org

Ele foi o nono cavalo do mundo a ganhar um milhão de dólares (os oito primeiros eram puro-sangue).

pt.wikipedia.org