Tłumaczenia dla hasła „opressor“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

opressor (-a) [opɾeˈsor, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

opressor (-a)

oppressor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ai, os opressores de ambas as capitais e de trabalho.

pt.wikipedia.org

Essa libertação seria de forma não opressora às mulheres, pois valores patriarcais e machistas prejudicam e oprimem também os homens, não só as mulheres.

pt.wikipedia.org

O bunker estava lotado, a atmosfera opressora e ataques aéreos ocorriam diariamente.

pt.wikipedia.org

Quando os opressores saíram, 14 pessoas (das quais a maioria foi ferida) conseguiram fugir de baixo de uma pilha dos corpos.

pt.wikipedia.org

Esses vinte e um versículos abordam uma questão muito séria e importante: a necessária solidariedade entre os mais fracos diante de um opressor.

pt.wikipedia.org

Um grupo de anjos guerreiros, amantes da justiça e da liberdade, desafiou a tirania dos poderosos arcanjos, levantando armas contra seus opressores.

pt.wikipedia.org

Ajudado por um menino, ele mata seu opressor e junto fogem, iniciando uma viagem ao coração das trevas.

pt.wikipedia.org

O filme aborda a resistência do poeta diante de uma sociedade opressora, esmagando o homem dia-a-dia, eliminando suas raízes.

pt.wikipedia.org

O alvo da revolta foram os governantes franceses da ilha, os angevinos, considerados opressores estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Inicia-se, então, um ciclo de revoltas e conspirações contra o governo opressor.

pt.wikipedia.org