Tłumaczenia dla hasła „perfeita“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

perfeita PRZYM.

perfeita → perfeito:

Zobacz też perfeito , perfeito

I . perfeito (-a) [perˈfejtu, -a]

perfeito pp de perfazer:

II . perfeito (-a) [perˈfejtu, -a] PRZYM.

perfeito (-a)

perfect

sair perfeito

to come out perfect

ele é um perfeito idiota

he's the perfect idiot

perfeito [perˈfejtu] RZ. r.m. JĘZ.

perfeito

perfect

Przykładowe zdania ze słowem perfeita

a modelo tem uma plástica perfeita

the model has a perfect body

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em alvenaria de pedra, apresenta tabuleiro em cavalete assente em cinco arcos de volta perfeita, sendo o do meio maior.

pt.wikipedia.org

A canção fala sobre "a namorada perfeita que sabe quando ser refinada e quando se tornar selvagem".

pt.wikipedia.org

A iluminação está colocada à cota baixa, permitindo uma perfeita iluminação da via, sem sombras.

pt.wikipedia.org

Suponha agora que a cidade não é mais um grade quadrada perfeita.

pt.wikipedia.org

Consiste numa arcaria simples de arcos de volta perfeita sobre jambas apoiadas nos contrafortes do corpo inferior.

pt.wikipedia.org

Não existe uma estrutura organizacional acabada e nem perfeita, o que há é uma estrutura organizacional que se adapte adequadamente às mudanças.

pt.wikipedia.org

Com uma campanha perfeita, os brasileiros consagraram-se campeões, seguidos pelos argentinos, com a prata, e os chilenos, com o bronze.

pt.wikipedia.org

A ponte comumente costuma estar numa tonalidade que estabelece um contraste com a melodia original, por vezes numa quarta perfeita mais alta.

pt.wikipedia.org

A sua grande rusticidade permite-lhe uma perfeita adaptação aos bosques autóctones galegos, onde pasta e aproveita os recursos naturais sazonais como castanhas e bolotas.

pt.wikipedia.org

O circuito projetado provavelmente precisará de modificações para aceitar as qualidades dos amplificadores operacionais reais (performance menos-que-perfeita em muitas áreas).

pt.wikipedia.org