Tłumaczenia dla hasła „periodicidade“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

periodicidade [peɾjoʤisiˈdaʤi] RZ. r.ż.

periodicidade (de visita, acontecimento)

frequency

periodicidade (de jornal)

periodicity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A periodicidade de inundação está ligada às marés, mas também é influenciada pela precipitação e água subterrânea (aquífero de base).

pt.wikipedia.org

Realização de visitas pastorais com periodicidade de duas vezes ao ano.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a frequência de ataque pode ser muito imprevisível, não mostrando nenhuma periodicidade.

pt.wikipedia.org

A revista deixou de manter a periodicidade semanal em 1957 e após, circulava apenas em almanaques ocasionais até que finalmente foi fechada, em 1977.

pt.wikipedia.org

A configuração eletrônica ou organização dos elétrons orbitando átomos neutros mostra um padrão recorrente ou periodicidade.

pt.wikipedia.org

O torneio tinha periodicidade anual e foi disputado até 1984, sendo que a equipe inglesa sagrou-se campeã em cinquenta e quatro oportunidades.

pt.wikipedia.org

Uma vez ao ano ou semestralmente, dependendo da periodicidade do manejo, é necessário substituir integralmente o material do piso.

pt.wikipedia.org

A revista tinha periodicidade bimestral e publicou oito números.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um prémio com periodicidade anual e com o valor pecuniário de 2.000 euros, sendo acompanhado por um troféu e um diploma.

pt.wikipedia.org

Assim, a expressão dos “genes do relógio” deve oscilar com uma periodicidade igual ao tempo necessário para a formação de um somito.

pt.wikipedia.org