Tłumaczenia dla hasła „predizer“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

predizer [pɾeʤiˈzer]

predizer irr como dizer CZ. cz. przech.:

predizer

to predict

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Primeiro, a relatividade geral prediz uma quebra de paradigma nas singularidades, e a mecânica quântica se tornaria inconsistente nas vizinhanças das singularidades.

pt.wikipedia.org

As leis da mecânica quântica são para predizer as probabilidades das histórias individuais, dadas condições iniciais conhecidas.

pt.wikipedia.org

Diz-se que ela tinha o dom de cura, o dom de profecia, de predizer certos eventos no futuro, de ler corações e de discernir espíritos.

pt.wikipedia.org

Extispício (do latim extispicium) é a prática de usar anomalias nas entranhas do animal para predizer ou adivinhar eventos futuros.

pt.wikipedia.org

Na área da saúde, teria predito o aparecimento de doenças modernas, como stress, tensão arterial alterada e o aumento de doenças cardíacas.

pt.wikipedia.org

Equações destas teorias físicas predizem que a variação de algumas grandezas tornam-se infinitas ou crescem sem limite.

pt.wikipedia.org

De acordo com o empirismo, as teorias científicas são objetivas, empiricamente testáveis e preditivas — elas predizem resultados empíricos que podem ser verificados e possivelmente contraditos —.

pt.wikipedia.org

A aplicação de solo, rocha e mecânica de água subterrânea para o projeto e realização predita das estruturas de barro, tais como barragens.

pt.wikipedia.org

Entretanto, esta predizia uma produção de energia que tendia ao infinito já que o comprimento de onda se fazia cada vez menor.

pt.wikipedia.org

Teorias atuais sobre quarks predizem que eles são fortemente ligados entre si e por isso não devem ser encontrados livres na natureza.

pt.wikipedia.org