Tłumaczenia dla hasła „preponderância“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

preponderância [pɾepõwdeˈɾɜ̃ŋsia] RZ. r.ż.

preponderância

preponderance

preponderância (predomínio)

predominance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Resulta desses fatores a preponderância de jovens na população, que, além de apresentarem menor produtividade, requisitam grandes investimentos em educação e nível de emprego.

pt.wikipedia.org

Era um ministério que se queria enérgico e de direita forte, mas a esquerda liberal ganhara preponderância e não era fácil impedir a sua retaliação.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, não poderia a entidade menor desapropriar o bem tombado por entidade maior, conforme o já referido princípio da preponderância do interesse.

pt.wikipedia.org

A cor adquire mais preponderância, sendo representada pelos vermelhos intensos, amarelos, verdes e violetas.

pt.wikipedia.org

Nas três primeiras insurreições prevaleceram as razões de ordem econômica, porém, nas seguintes, houve preponderância do sentimento nacional na motivação dos revoltosos.

pt.wikipedia.org

O trióxido de arsênio é um óxido anfótero o qual apresenta uma marcante preponderância para suas propriedades ácidas.

pt.wikipedia.org

O fundador antecipava que a ciência viria a assumir uma preponderância inimaginável no futuro.

pt.wikipedia.org

Essa preponderância do fazer material se associava também a uma escassa preocupação com um acabamento tradicional do produto final.

pt.wikipedia.org

Embora tais registros sejam mais escassos, sobretudo com a preponderância de evidências textuais romanas sobre esses revoltosos, tais sinais eram também utilizados por estes.

pt.wikipedia.org

Embora, em alguns casos, houvesse a preponderância numérica de imigrantes, nunca houve a formação de colônias fechadas, pois nenhuma era constituída exclusivamente por estrangeiros.

pt.wikipedia.org