Tłumaczenia dla hasła „procissão“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

procissão <-ões> [pɾosiˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

procissão

procession

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada verão, há usualmente uma larga procissão de todos os estudantes movendo ao redor da área como eles viajam para casa.

pt.wikipedia.org

Ouve-se o ruído de uma procissão ritual, levam facas para o sacrifício de uma besta.

pt.wikipedia.org

A comunidade local também realiza durante o ano diversos eventos religiosos, como procissão saindo da cidade e percorrendo até o parque.

pt.wikipedia.org

O evento principal é a procissão ("entrada"), durante a qual os dançarinos caminham durante vinte horas, sem interrupção, ao longo dos 4 km da procissão.

pt.wikipedia.org

A procissão então retorna para a igreja para que a despedida seja realizada normalmente.

pt.wikipedia.org

As festas incluem três procissões: uma na quarta-feira, outra na quinta-feira de manhã e por fim uma no domingo à tarde.

pt.wikipedia.org

A procissão do domingo à tarde é mais sóbria e não tem elementos folclóricos.

pt.wikipedia.org

Mais tarde a procissão desce para a povoação, onde decorre o arraial popular.

pt.wikipedia.org

Passavam por ali também as procissões de cardeais que se reuniam para o consistório com o papa à frente.

pt.wikipedia.org

Em muitos outros, festividades populares e procissões se realizam neste dia.

pt.wikipedia.org